grand PRIX AU concours de la francophonie 2014!
μεγαλο ΒΡΑΒΕΙΟ ΣΤΟΝ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟ ΓΑΛΛΟΦΩΝΙΑΣ 2014!
Les élèves qui forment le groupe francophone (Όμιλος Γαλλοφωνίας) du Collège Modèle - Expérimental de l'Université de Crète participent au concours de la francophonie 2014 avec une production de film où ils décrivent un événement capital: la révolution de la mer et de ses habitants! Cette révolution sera immédiatement soutenue par les enfants, qui comprennent vite la justesse des demandes révolutionnaires. Epaulés par les enfants, la mer et ses habitants arrivent à rédiger, à imposer, et puis, à faire voter par l'Assemblée leur "folle déclaration des droits de la mer".
Οι μαθητές που αποτελούν τον Όμιλο Γαλλοφωνίας του Πρότυπου Πειραματικού Γυμνασίου του Πανεπιστημίου Κρήτης συμμετέχουν στον διαγωνισμό γαλλοφωνίας 2014 με την παραγωγή μιας ταινίας όπου περιγράφουν ένα πολύ σημαντικό γεγονός: την επανάσταση της θάλασσας και των κατοίκων της! Τα παιδιά, που καταλαβαίνουν πολύ γρήγορα το δίκαιο των αιτημάτων των επαναστατημένων, θα συμπαραταχθούν μαζί τους. Υποβοηθούμενοι από τα παιδιά, η θάλασσα και οι κάτοικοί της συντάσσουν και μετά καταφέρνουν να επιβληθεί και να ψηφιστεί από τη Βουλή η "τρελή διακήρυξη των δικαιωμάτων της θάλασσας".
Η παραγωγή μας διακρίθηκε και κέρδισε το Μεγάλο Βραβείο Γαλλοφωνίας 2014, καθώς και ένα ταξίδι μίας εβδομάδας στην Γαλλία για έναν από τους μαθητές μας!
Δείτε το βίντεο (πατήστε κάτω δεξιά, για τους ελληνικούς υπότιτλους):
Οι μαθητές που αποτελούν τον Όμιλο Γαλλοφωνίας του Πρότυπου Πειραματικού Γυμνασίου του Πανεπιστημίου Κρήτης συμμετέχουν στον διαγωνισμό γαλλοφωνίας 2014 με την παραγωγή μιας ταινίας όπου περιγράφουν ένα πολύ σημαντικό γεγονός: την επανάσταση της θάλασσας και των κατοίκων της! Τα παιδιά, που καταλαβαίνουν πολύ γρήγορα το δίκαιο των αιτημάτων των επαναστατημένων, θα συμπαραταχθούν μαζί τους. Υποβοηθούμενοι από τα παιδιά, η θάλασσα και οι κάτοικοί της συντάσσουν και μετά καταφέρνουν να επιβληθεί και να ψηφιστεί από τη Βουλή η "τρελή διακήρυξη των δικαιωμάτων της θάλασσας".
Η παραγωγή μας διακρίθηκε και κέρδισε το Μεγάλο Βραβείο Γαλλοφωνίας 2014, καθώς και ένα ταξίδι μίας εβδομάδας στην Γαλλία για έναν από τους μαθητές μας!
Δείτε το βίντεο (πατήστε κάτω δεξιά, για τους ελληνικούς υπότιτλους):
ταξιδι βραβευσησ στο γαλλικο ινστιτουτο της ελλαδασ
Το 1ο Μεγάλο Βραβείο Γαλλοφωνίας 2014 ανάμεσα σε όλα τα γυμνάσια της χώρας απέσπασε η συμμετοχή μας στον Διαγωνισμό Γαλλοφωνίας 2014 που διοργανώνει κάθε χρόνο το Γαλλικό Ινστιτούτο Ελλάδος και η Πρεσβεία της Γαλλίας στην Ελλάδα, σε συνεργασία με τις πρεσβείες στην Ελλάδα
κρατών, που προωθούν τη Γαλλοφωνία (Δημοκρατία του Κογκό, Ελβετία,
Βέλγιο, Ρουμανία, Τυνησία κ.λπ.).
Στη γιορτή Γαλλοφωνίας συμμετέχουν όλες οι γαλλόφωνες χώρες του κόσμου, ενώ από τους Διαγωνισμούς αναδεικνύονται και οι Μεγάλοι νικητές που κερδίζουν δώρα μικρής και μεγάλης αξίας που προσφέρουν οι διοργανωτές!
Το γενικό θέμα του φετινού διαγωνισμού ήταν η Μεσόγειος Θάλασσα, ειδικά δε για τα Γυμνάσια είχε τίτλο: «Η τρελή διακήρυξη των δικαιωμάτων της θάλασσας».
Οι μαθητές που αποτελούν τον Όμιλο Γαλλοφωνίας του Πρότυπου Πειραματικού Γυμνασίου του Πανεπιστημίου Κρήτης συμμετείχαν στον διαγωνισμό με την παραγωγή μιας ταινίας, όπου περιγράφουν ένα πολύ σημαντικό γεγονός: την επανάσταση της θάλασσας και των κατοίκων της!
Τα παιδιά, που καταλαβαίνουν πολύ γρήγορα το δίκαιο των αιτημάτων των επαναστατημένων, θα συμπαραταχθούν μαζί τους. Υποβοηθούμενοι από τα παιδιά, η θάλασσα και οι κάτοικοί της συντάσσουν «την Τρελή Διακήρυξη των Δικαιωμάτων της Θάλασσας» και μετά καταφέρνουν να επιβληθεί και να ψηφιστεί από τη Βουλή...!
Στο περιβαλλοντικό αυτό θέμα, οι μαθητές κλήθηκαν να εντάξουν τουλάχιστον τρεις από τις δέκα φετινές «τρελές» λέξεις του Διαγωνισμού, που υποδεικνύουν την εκπληκτική εφευρετικότητα της γαλλικής γλώσσας: Ambiancer, À Tire-Larigot, Charivari, S' Enlivrer, Faribole, Hurluberlu, Ouf, Timbré, Tohu-Bohu, Zigzag.
Οι μαθητές του Ομίλου Γαλλοφωνίας, μέσω του θέματος του διαγωνισμού είχαν την ευκαιρία να ευαισθητοποιηθούν στο περιβαλλοντικό ζήτημα της καταστροφής του περιβάλλοντος και συγκεκριμένα της θάλασσας, να εξασκηθούν στη χρήση της γαλλικής γλώσσας, καθώς και να έρθουν σε επαφή με στοιχεία της γαλλικής κουλτούρας. Έτσι, εργαζόμενοι ομαδικά, οι μαθητές κατάστρωσαν το πρωτότυπο σενάριό τους (επανάσταση της θάλασσας), δανείστηκαν ήρωες από γνωστά παιδικά κινούμενα σχέδια (Μπομπ Σφουγγαράκης, Κέρμιτ, Νέμο και Ντόρι, Πάτρικ, ο Αστερίας κ.α.), ντουμπλάρισαν διαλόγους και έπαιξαν ρόλους ως ηθοποιοί. Επίσης, έφτιαξαν πρωτοσέλιδα σε γνωστές γαλλικές εφημερίδες, όπου κατέγραφαν τη ροή και την έκβαση του αγώνα τους, με χιουμοριστικό συχνά τρόπο, σκέφτηκαν συνθήματα στη γαλλική γλώσσα με την πρέπουσα ομοιοκαταληξία, τα οποία φώναζαν κατά τις διαδηλώσεις τους.
Στη γιορτή Γαλλοφωνίας συμμετέχουν όλες οι γαλλόφωνες χώρες του κόσμου, ενώ από τους Διαγωνισμούς αναδεικνύονται και οι Μεγάλοι νικητές που κερδίζουν δώρα μικρής και μεγάλης αξίας που προσφέρουν οι διοργανωτές!
Το γενικό θέμα του φετινού διαγωνισμού ήταν η Μεσόγειος Θάλασσα, ειδικά δε για τα Γυμνάσια είχε τίτλο: «Η τρελή διακήρυξη των δικαιωμάτων της θάλασσας».
Οι μαθητές που αποτελούν τον Όμιλο Γαλλοφωνίας του Πρότυπου Πειραματικού Γυμνασίου του Πανεπιστημίου Κρήτης συμμετείχαν στον διαγωνισμό με την παραγωγή μιας ταινίας, όπου περιγράφουν ένα πολύ σημαντικό γεγονός: την επανάσταση της θάλασσας και των κατοίκων της!
Τα παιδιά, που καταλαβαίνουν πολύ γρήγορα το δίκαιο των αιτημάτων των επαναστατημένων, θα συμπαραταχθούν μαζί τους. Υποβοηθούμενοι από τα παιδιά, η θάλασσα και οι κάτοικοί της συντάσσουν «την Τρελή Διακήρυξη των Δικαιωμάτων της Θάλασσας» και μετά καταφέρνουν να επιβληθεί και να ψηφιστεί από τη Βουλή...!
Στο περιβαλλοντικό αυτό θέμα, οι μαθητές κλήθηκαν να εντάξουν τουλάχιστον τρεις από τις δέκα φετινές «τρελές» λέξεις του Διαγωνισμού, που υποδεικνύουν την εκπληκτική εφευρετικότητα της γαλλικής γλώσσας: Ambiancer, À Tire-Larigot, Charivari, S' Enlivrer, Faribole, Hurluberlu, Ouf, Timbré, Tohu-Bohu, Zigzag.
Οι μαθητές του Ομίλου Γαλλοφωνίας, μέσω του θέματος του διαγωνισμού είχαν την ευκαιρία να ευαισθητοποιηθούν στο περιβαλλοντικό ζήτημα της καταστροφής του περιβάλλοντος και συγκεκριμένα της θάλασσας, να εξασκηθούν στη χρήση της γαλλικής γλώσσας, καθώς και να έρθουν σε επαφή με στοιχεία της γαλλικής κουλτούρας. Έτσι, εργαζόμενοι ομαδικά, οι μαθητές κατάστρωσαν το πρωτότυπο σενάριό τους (επανάσταση της θάλασσας), δανείστηκαν ήρωες από γνωστά παιδικά κινούμενα σχέδια (Μπομπ Σφουγγαράκης, Κέρμιτ, Νέμο και Ντόρι, Πάτρικ, ο Αστερίας κ.α.), ντουμπλάρισαν διαλόγους και έπαιξαν ρόλους ως ηθοποιοί. Επίσης, έφτιαξαν πρωτοσέλιδα σε γνωστές γαλλικές εφημερίδες, όπου κατέγραφαν τη ροή και την έκβαση του αγώνα τους, με χιουμοριστικό συχνά τρόπο, σκέφτηκαν συνθήματα στη γαλλική γλώσσα με την πρέπουσα ομοιοκαταληξία, τα οποία φώναζαν κατά τις διαδηλώσεις τους.
Οι μαθητές απέκτησαν γλωσσικές, κοινωνικο-πολιτισμικές και επικοινωνιακές δεξιότητες, ανέτρεξαν σε αυθεντικές γαλλικές πηγές και χρησιμοποίησαν με συστηματικό τρόπο τις νέες τεχνολογίες. Μέσω της επικοινωνιακής και διαφοροποιημένης παιδαγωγικής που ακολουθήθηκε καθ' όλη τη διαδικασία σύνθεσης του έργου τους, ανέπτυξαν εφευρετικές και αυτόνομες ικανότητες εργασίας. Οι περισσότεροι μαθητές από αυτούς που εργάστηκαν για την παραγωγή του βίντεο ταξίδεψαν στην Αθήνα για να παραλάβουν το βραβείο τους. Το Γαλλικό Ινστιτούτο διοργάνωσε για τους μαθητές μας εργαστήρια με Γάλλους επιμορφωτές, όπως δημιουργία κοσμημάτων, κογκολέζικους χορούς, γκράφιτι, χορούς break dance, κ.α., ενώ τους προσέφερε και ένα μικρό γεύμα. Κατά τη διάρκεια της επίσημης τελετής βράβευσης, η αγωνία όλων ανέβαινε, αφού το σχολείο μας αργούσε να ανακοινωθεί, δίνοντάς μας την ελπίδα για το πρώτο βραβείο! Τελικά, πράγματι, τα τρία τελευταία βραβεία δόθηκαν στο Γυμνάσιό μας (1ο από όλα τα Γυμνάσια), στο 4ο Λύκειο Βέροιας (1ο από όλα τα Λύκεια) και σε ομάδα φοιτητών της Γαλλικής Φιλολογίας του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών. Το βραβείο και τα μετάλλια στο σχολείο μας απένειμε ο Ελβετός πρέσβης στην Ελλάδα, Δρ. Lorenzo Amberg.
Οι διοργανωτές επιφύλαξαν στους μαθητές μας άλλη μια έκπληξη! Η βράβευσή μας απέκτησε ιδιαίτερο χρώμα από την παρουσία του Κωνσταντίνου, λυράρη από τη Σητεία, με πατέρα Ρεθυμνιώτη, στους ρυθμούς του οποίου χορέψαμε για όλους τους παρευρισκόμενους! Εκτός από τα μικρά δώρα που έλαβαν οι μαθητές μας, ένας ή μία από αυτούς -που θα επιλεγεί με κλήρωση, όπως συμφωνήσαμε- θα έχει την τύχη να περάσει 7 ημέρες στο Biarritz της Γαλλίας μαθαίνοντας Γαλλικά και θαλάσσια σπορ!
Πολλά συγχαρητήρια στους μαθητές που εργάστηκαν, Αναγνώστου Έλενα, Ανδρουλάκη Γεωργία, Γαγάνη Βαρβάρα, Γαϊδαρτζή Ανθή, Γιαννακοπούλου Ειρήνη, Κοζλόσκι Νίκο, Κουρκούτα-Σιρινιάν Ναϊρή, Λεντζάκη Γεωργία, Μαρκαντέ Αθηνά, Μαρκουλάκη Ευαγγελία, Μαχαιρίδη Θεόδωρο, Μπιρλιράκη Βάλια, Μπιρλιράκη Καλλιόπη, Πολυχρονάκη Ειρήνη, καθώς και στους καθηγητές τους, Δαργέντα Λένα, καθηγήτρια γαλλικών, υπεύθυνη του Ομίλου Γαλλοφωνίας, σκηνοθέτρια και συντονίστρια της όλης προσπάθειας, Παπαδοπούλου Πόλυ, φιλόλογο του σχολείου και βοηθό σεναριογράφο και Στράντζαλο Θανάση, καθηγητή μαθηματικών, βοηθό σκηνοθέτη και υπεύθυνο ειδικών εφέ.
Πολλά συγχαρητήρια στους μαθητές που εργάστηκαν, Αναγνώστου Έλενα, Ανδρουλάκη Γεωργία, Γαγάνη Βαρβάρα, Γαϊδαρτζή Ανθή, Γιαννακοπούλου Ειρήνη, Κοζλόσκι Νίκο, Κουρκούτα-Σιρινιάν Ναϊρή, Λεντζάκη Γεωργία, Μαρκαντέ Αθηνά, Μαρκουλάκη Ευαγγελία, Μαχαιρίδη Θεόδωρο, Μπιρλιράκη Βάλια, Μπιρλιράκη Καλλιόπη, Πολυχρονάκη Ειρήνη, καθώς και στους καθηγητές τους, Δαργέντα Λένα, καθηγήτρια γαλλικών, υπεύθυνη του Ομίλου Γαλλοφωνίας, σκηνοθέτρια και συντονίστρια της όλης προσπάθειας, Παπαδοπούλου Πόλυ, φιλόλογο του σχολείου και βοηθό σεναριογράφο και Στράντζαλο Θανάση, καθηγητή μαθηματικών, βοηθό σκηνοθέτη και υπεύθυνο ειδικών εφέ.
Για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες από την Ημέρα της Βραβευσης, πατήστε εδώ
Για να δείτε το Palmarès με τα βραβεία, πατήστε εδώ
συνεντευξη στο ραδιο κρητη
για τη βραβευση του σχολειου μας
Δελτια τυπου για την επιτυχια του σχολειου μας
ΚΛΗΡΩΣΗ ΤΥΧΕΡΟΥ ΜΑΘΗΤΗ ΒΡΑΒΕΙΟΥ ΓΑΛΛΟΦΩΝΙΑΣ 2014
Την Τρίτη 20 Μαΐου 2014 έγινε η κλήρωση που ανέδειξε την τυχερή μαθήτρια που κέρδισε το Μεγάλο Βραβείο Γαλλοφωνίας 2014.
Τα παιδιά είχαν μεγάλη αγωνία και όλα όσα συμμετείχαν τελικά στην κλήρωση ήθελαν να κερδίσουν!
Η κλήρωση έγινε, παρουσία όλων των παιδιών του ομίλου γαλλοφωνίας, στο γραφείο καθηγητών.
Η τυχερή μαθήτρια που τελικά θα πάει στην Γαλλία είναι η Ανθή Γαϊδαρτζή, ενώ αναπληρωματικοί βγήκαν ο Θοδωρής Μαχαιρίδης και ο Νίκος Κοζλόσκι.
Η μαθήτρια που θα ταξιδέψει στην Γαλλία θα έχει την ευκαιρία να παρακολουθήσει μαθήματα γαλλικών και σερφ στο Biarritz. Τα έξοδα μετάβασης και διαμονής θα καλυφθούν εξολοκλήρου από το μορφωτικό τμήμα της γαλλικής πρεσβείας στην Ελλάδα.
Τα παιδιά είχαν μεγάλη αγωνία και όλα όσα συμμετείχαν τελικά στην κλήρωση ήθελαν να κερδίσουν!
Η κλήρωση έγινε, παρουσία όλων των παιδιών του ομίλου γαλλοφωνίας, στο γραφείο καθηγητών.
Η τυχερή μαθήτρια που τελικά θα πάει στην Γαλλία είναι η Ανθή Γαϊδαρτζή, ενώ αναπληρωματικοί βγήκαν ο Θοδωρής Μαχαιρίδης και ο Νίκος Κοζλόσκι.
Η μαθήτρια που θα ταξιδέψει στην Γαλλία θα έχει την ευκαιρία να παρακολουθήσει μαθήματα γαλλικών και σερφ στο Biarritz. Τα έξοδα μετάβασης και διαμονής θα καλυφθούν εξολοκλήρου από το μορφωτικό τμήμα της γαλλικής πρεσβείας στην Ελλάδα.